Neverwinter – Free2Play MMO kommt auch auf Deutsch
Das Free2Play Rollenspiel Neverwinter wird vorraussichtlich am 30. April in die Open Beta starten. Bis dahin ist ja zum Glück nicht mehr lang und jetzt steht auch fest, dass es eine komplette deutsche Lokalisierung für das Free2Play MMO geben wird.
Es werden nicht nur das Interface und die einzelnen Texte im Spiel übersetzt, sondern es wird derzeitig auch noch fleißig an einer deutschen Sprachausgabe für Neverwinter Free2Play gearbeitet. Die Arbeiten in diesem Bereich übernimmt das Studio Anakan, welches sich auf Spiellokalisierungen spezialisiert hat.
Dazu gab es direkt zwei Aussagen der jeweiligen Verantwortlichen in Zusammenhang mit Neverwinter Free2Play. Project Manager von Anakan, Silke Fürderer sagte:
"Es ist sehr aufregend, mit der berühmten "Dungeons & Dragons"-Lizenz arbeiten zu dürften. Neverwinter ist ein riesiger Titel und jeder bei Anakan hat sein Bestes gegeben, um rechtzeitig eine exzellente lokalisierte Version für die Veröffentlichung liefern zu können. Das gesamte Team bei Anakan arbeitet leidenschaftlich an diesem Projekt und wir sind überzeugt, dass die Qualität der deutschen und französischen Sprachausgabe die Spieler in der Geschichte mit all den epischen Abenteuern versinken lässt!"
Auch der General Manager von Perfect World Europe, Publisher von Neverwinter Free2Play, sagte zu der Zusammenarbeit mit Anakan:
"Cryptic Studios hat es geschafft ein AAA MMO abzuliefern und uns ist bewusst, dass die Qualität der Lokalisierung dem in Nichts nachstehen darf, um dem Dungeons & Dragons-Franchise gerecht zu werden. Die Leidenschaft und das Talent unseres Lokalisierungsteams in Kombination mit der tollen Arbeit von Anakan bezüglich der Sprachausgabe resultiert genau darin: ein unglaubliches, lokalisiertes Erlebnis für unsere deutschen Spieler!"
Für Besitzer des Gründerpakets „Helden des Nordens“ geht Neverwinter Free2Play schon am 25. April los. Wenn ihr zu denen gehört, die keinen Paket gekauft haben, so wie ich auch, so könnt ihr euch auf der offiziellen Webseite kostenlos zu der Open Beta registrieren und direkt am 30. April in die Welt von Neverwinter Free2Play eintauchen.
Neverwinter jetzt kostenlos spielen!